Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Всем привет! Сегодня столкнулся с проблемой в The Elder Scrolls V: Skyrim – вместо текста отображаются квадратики. Судя по симптому есть косяки со шрифтами. Как я понял, проблема была и раньше – с той же консолью или в интерфейсе игрушки. Сейчас с выходом нового издания Skyrim Special Edition квадратики отображаются в письмах и командной строке. Итак, ниже я расскажу несколько способов, которые полностью решают эту проблему. Поехали!

Квадратики в письмах

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Самое забавное, что сам фикс выпустили не разработчики, а энтузиасты. Возможно, проблема связана с тем, что были удалены некоторые файлы шрифта, после обновления юбилейного издания. Кто знает. В общем делаем следующее:

  1. Скачиваем вот этот архив.
  2. Открываем проводник или «Этот компьютер».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Находим папку с TES Если у вас Steam-версия, то игра будет находиться по пути:

steam\steamapps\common

  1. В папке со Скайрим открываем «Data».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Кликаем правой кнопкой по пустой области и создаем папку.

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Обзываем её:

interface

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. После этого копируем содержимое архива (book.swf) в эту папку.

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Сразу отвечу на часто задаваемые вопросы. Это всего лишь вспомогательный файл, который работает со шрифтами в игре. Ничего у вас не слетит, все сохранения останутся на месте. Игра будет запускаться нормально. Так что переживать не стоит. Но если что-то пойдет не так, или архив вам почему-то не поможет, то обязательно напишите об этом в комментариях.

Квадратики в консоли и в другой части Скайрим

Если квадраты отображаются в интерфейсе или в командной строке, то можете попробовать вот эти два способа.

Способ 1

Самое забавное, что все проблемы с квадратиками решаются абсолютно в разных местах. Именно потому что проблема имеет разную природу. В данном случае после обновления, установки кривого мода или русификации Skyrim по каким-то неведанным причинам пытается работать со встроенной консолью с русскими шрифтами. Скорее всего баг связан с древним забагованным движком. Решается проблема следующим образом:

  1. Заходим в «Компьютер».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Переходим в «Документы».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Далее заходим в «My Games» – «Skyrim» – открываем файл «Skyrim.ini» с помощью блокнота.

ПРИМЕЧАНИЕ! Напомню, что папку с документами можно также найти по пути: C:\Users\Имя_пользователя\Documets.

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Находим строчку:

sLanguage=RUSSIAN

  1. Ниже дописываем:

sConsole=ENGLISH

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Сохраняем файл (Ctrl + S).

Квадратики после этого исчезнут, но вот вы можете столкнуться с проблемой, которая наблюдается еще со времен TES3: Morrowind – в игре вы не сможете переключить на английский язык, то есть команды будут вводиться по-русски, и вы будете видеть квадраты.

  1. Попробуйте свернуть игру (Alt + Tab), нажмите по языку в правом нижнем углу в трее и выберите «Английский».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Если это не поможет, тогда зайдите в «Настройки языка».
  2. Жмем на «Клавиатуру».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Устанавливаем «Английский» в самой верхней строчке.

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

  1. Можно попробовать перезапустить игру.

Способ 2

Бывает проблема, когда квадратики отображаются не только в письмах, как в прошлом способе, но и в самой игре или консоли. Чаще подобное можно заметить на пиратских версиях игры, когда при кривой русификации встроенный шрифт «FuturaTCYLigCon» заменяется на шрифт «Arial», которую использует Windows. И как итог – игра с подобным шрифтом работать не может, и мы видим квадратики.

Заходим в папку с игрой и находим там раздел «Data».

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Внутри создаем папку «interface», если её еще нет.

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

После этого скачиваем файл FontConfig_ru.txt – отсюда. И закидываем его в эту папку. Если у вас данный файл уже есть, то откройте его блокнотом, найдите строчку с переменной, которая устанавливает шрифт в игре:

ConsoleFont

И напротив установите:

FuturaTCYLigCon

Квадратики в Skyrim вместо текста: в письмах, консоли и игре

Не забудьте сохраниться (Ctrl + S).

Автор статьи
Бородач 1395 статей
Сенсей по решению проблем с WiFiем. Обладатель оленьего свитера, колчана витой пары и харизматичной бороды. Любитель душевных посиделок за танками.
WiFiGid
Комментарии: 33
  1. Александр

    Бро!! Огромное тебе спасибо. Уже неделю с этими квадратами маюсь.

  2. Владимир

    Спаситель! Лайк, подписка и в закладки)

  3. Аноним

    Просит разрешение администратора. Что с этим делать?

    1. Бородач (автор)

      Где именно просит это разрешение? ПКМ и запустить от имени администратора можно?

  4. Аноним

    Версия Skyrim anniversary eddition 1.6.318.0.8
    Квадратики в письмах: спасибо воспользовался вашим архивом с файлом book.swf от 11.11.21г – большинство записок читается.
    Начал задание “Кровь в воде” – убить главаря в убежище Потерянный Нож – Там нашел у бандитов 2 записки – Дневник Урзога и Дневник Шургоза (в них остались квадратики).
    Что делать ?

    1. Бородач (автор)

      Какая-то проблема со шрифтами. Сказать пока ничего не могу, так как с этим не сталкивался. У вас Steam-версия?

  5. Аноним

    не помогло

    1. Аноним

      Нашел только что проблему самостоятельно и решил заходишь в – Документы скайрим спешл эдишн далее – В ОБЕИХ ФАЙЛАХ скайрим и скайрим.ини ставишь sLanguage=ENGLISH и сохранешь) :cool:

  6. Аноним

    Здраствуйте скайрим в квадратиках, перепробовал ваши методы на сайте все, ничего не поменялось( подскажите как еще можно устранить?

  7. Дмитрий

    Мне помогло изменение значения RUSSIAN на ENGLISH. Да я не смогу нормально на русском играть но это лучше чем играть с квадратами. Да и озвучка осталась русской

  8. Дмитрий

    Здравствуйте, я попробовал все методы которые тут указаны, но ничего не помогло. Может быть есть другие способы?

    1. Бородач (автор)

      У вас какая версия игры?

  9. Ультра зилиюобочка

    Не помогает, ни первый ни второй способ.

  10. Аноним

    у меня квадратики абсольтно везде. в главном меню. в именах нпс и нахваниях предметов домов

    1. Бородач (автор)

      Какая у вас версия игры?

      1. Артём

        Последняя,скайрим анивёрсари едишн 2021 года я её переустанавливал и способами пользовался не помогло,что делать ?????

  11. Довакин

    Квадратики везде , ни один способ не помог , версию не знаю , точнее не знаю где глянуть , можно связатся с вами по дискорд или что либо другое я вам подробно опишу проблему и скину видео , или трянсляцию (дискорд) :|

    1. Бородач (автор)

      Я имел ввиду лицензия или пиратка. Если пиратка, то тут два выхода. или ищем максимально свежую версию, или покупаем.

      1. Довакин

        понятно
        пиратка потому что с торент игруха качал

  12. Аноним

    как скачать этот текстовый дакумент
    а то он у меня сам текст показывает

    1. Бородач (автор)

      Насколько я помню – правой кнопкой – “Сохранить как” и т.д.

  13. Иван

    Стоит добавить способ для пиратской торрент версии(сам с этим мучался)
    В папке interface создать “fontconfig.txt” и вписать:
    fontlib “Interface\fonts_console.swf”
    fontlib “Interface\fonts_ru.swf”
    map “$ListFont” = “Futura Condensed test” Normal
    map “$ConsoleFont” = “FuturaTCYLigCon” Normal
    map “$StartMenuFont” = “Futura Condensed test” Normal
    map “$DialogueFont” = “FuturaTCYLigCon” Normal
    map “$EverywhereFont” = “FuturaTCYLigCon” Normal
    map “$EverywhereBoldFont” = “FuturisXCondCTT” Normal
    map “$EverywhereMediumFont” = “Futura Condensed test” Normal
    map “$DragonFont” = “Dragon_script” Normal
    map “$SkyrimBooks” = “SkyrimBooks_Gaelic” Normal
    map “$HandwrittenFont” = “SkyrimBooks_Handwritten_Bold” Normal
    map “$HandwrittenBold” = “SkyrimBooks_Handwritten_Bold” Normal
    map “$FalmerFont” = “Falmer” Normal
    map “$DwemerFont” = “Dwemer” Normal
    map “$DaedricFont” = “Daedric” Normal
    map “$MageScriptFont” = “Mage Script” Normal
    map “$SkyrimSymbolsFont” = “SkyrimSymbols” Normal
    map “$SkyrimBooks_UnreadableFont” = “SkyrimBooks_Unreadable” Normal
    validNameChars “1234567890-=~!@#$%^&*():_+QWERTYUIOP[]ASDFGHJKL;’ZXCVBNM,./qwertyuiop{}\\asdfghjkl;’zxcvbnm?|
    Вроде буквы на месте)) но дальше еще не смотрел.
    Если кто найдет способ, как написать имя персонажа на русском, буду очень благодарен)))

    1. Аноним

      после этого блокнота игра сразу вылетает

  14. владимир

    не один из способов не устранил проблему . :cry: Windows 10 Pro 64 21H1 версия игры 1.6.353.0.8

    1. Бородач (автор)

      Игра лицензия? – если нет, то качаем последнюю версию…

  15. Санек

    Спасибо огромное, книги читались норм а вот записки и дневники – квадраты) победил пнпвым способом) :idea:

  16. Аноним

    :idea: спасибо огромное все помогло, но мне пришлось создать 2файла в папке/interface- с первого и второго способа вместе!!!!
    респект за такой труд…

  17. Вадимка

    Ребят!
    Data/intarface и туда вставляйте FontConfig.txt как во втором разделе написано. Главное уберите _ru . Всем приятной игры) ;-)

    1. Васька

      ГОЛОВА!)) спасибо мужик, реально работает, закрепите его комент вверху!

  18. Артём

    Я воспользовался вашим способом консоль я починил, а остальное нет, я когда захожу в игру тоесть на странице где выбор типа продолжить игру, начать новую или загрузить, начиная с этого момента вся игра у меня в квадратиках везде где есть буквы там квадраты субтитры, меню, инвентарь и вообще всё кроме консоли. способы с тем чтобы язык или что то такое в блокноте писать не работают, они распространяются только на консоль.
    помогите пожалуйста с игрой.

  19. Аноним

    спасибо большое,письма читаются,но консоль нет :oops:

  20. Аноним

    Здравствуйте, мне никакой способ не помогает, у меня пиратка скайрим ае, что мне делать? Скачал недавно… Или откуда мне перескачать?

    1. Бородач (автор)

      Ищите последнюю версию. А вот где скачать, тут мы вам точно не подскажем.

Добавить комментарий
После отправки комментарий может не отображаться - это нормально. Сразу же после модерации он будет опубликован. Если Вы хотите быстро узнать о получении ответа, рекомендуем оставить свой e-mail (это необязательно). E-mail используется исключительно для Вашего оповещения, мы не занимаемся спамом.

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.

Adblock
detector