Языковая панель не отображается в Windows 10: пропала смена языка

ВОПРОС! Здравствуйте. В общем такая проблема. Куда-то пропала языковая панель в Windows 10. Она просто не отображается. Подскажите, как ее можно восстановить? Заранее благодарю за ответ.

БЫСТРЫЙ ОТВЕТ! Скорее всего, у вас в системе идет проблема с запуском утилиты CTF (ctfmon.exe) или просто отключено отображение индикатора ввода в панели задач. Эта утилита относится к текстовым службам Windows и участвует в работе языковой панели, раскладок, некоторых методов ввода, рукописного ввода и экранной клавиатуры. Причин может быть несколько: ctfmon.exe не запускается, пропал из автозагрузки, отключена нужная служба, скрыт системный значок или в системе оставлен только один язык ввода. Ниже в статье я подробно описал все варианты, которые помогут заново вернуть языковую панель и переключатель языка.

ПРИМЕЧАНИЕ! Нижеприведенные инструкции в первую очередь подходят для Windows 10. Часть способов также можно использовать в Windows 7, 8, 8.1 и 11, но названия разделов в параметрах могут отличаться. Старые версии Windows уже не получают обычную поддержку, поэтому на них лучше не ставить сомнительные «исправлялки» из интернета, а пользоваться встроенными средствами системы.

Перед тем как переходить к сложным способам, проверьте простую вещь. Если в Windows установлен только один язык или одна раскладка клавиатуры, значок языка может не показываться, потому что системе просто нечего переключать. Откройте «Пуск» – «Параметры» – «Время и язык» – «Язык» и посмотрите, есть ли там хотя бы две раскладки или два языка ввода. Например, обычно у пользователя есть «Русский» и «Английский». Если английской раскладки нет, добавьте ее через «Добавить язык» или через параметры уже установленного языка.

Способ 1: Горячие клавиши

Если языковая панель не отображается в Windows 10, то самый быстрый способ восстановить смену языка – это вызвать окно «Выполнить» и ввести определенную команду. Давайте начнем с самого начала – зажмите две клавиши:

+ R

Если окно «Выполнить» у вас не открывается или вы хотите посмотреть другие способы запуска, можете отдельно прочитать инструкцию как открыть команду «Выполнить» в Windows 10. Но в большинстве случаев сочетание + R работает сразу, даже если языковой значок уже пропал.

Как только вылезет окно, нам нужно запустить системное приложение CTF (Collaborative Translation Framework), которое относится к текстовым службам Windows. Оно отвечает не только за сам значок языка, но и за часть механизмов ввода текста. Поэтому при проблемах с ctfmon.exe иногда пропадает не только языковая панель, но и перестают нормально работать переключение раскладки, сенсорная клавиатура или некоторые дополнительные методы ввода.

ctfmon.exe

Как вы уже могли догадаться, эта системная утилита также работает и с языковой панелью. Жмем «ОК» и проверяем, чтобы панель вернулась обратно в трей. Если все хорошо, то радоваться пока не стоит – попробуйте перезагрузить систему. Если языковая панель осталась на месте, то хорошо. Но бывает баг, что панель пропадает после перезагрузки. В таком случае языковой модуль не подгружается с запуском ОС, и нам нужно это исправить. Переходим ко второму способу.

Если команда ctfmon.exe вообще не запускается, попробуйте выполнить полный путь: C:\Windows\System32\ctfmon.exe. Если Windows пишет, что файл не найден, не скачивайте его отдельно с сайтов. Лучше сразу переходите к разделу восстановления системных файлов в конце статьи, потому что ctfmon.exe должен быть в системе изначально.

Способ 2: Ручная активация языковой панели

Прежде чем мы начнем, я поясню, что этот способ я разбил еще на две подглавы:

• Для Windows 7, 8, 8.1 и 10 (старых сборок)
• Для Windows 10 последних версий.

Все дело в том, что разработчики с последними обновлениями убрали из десятки старый раздел «Язык» в панели управления и переместили основной функционал в «Параметры». Поэтому у одного пользователя нужная настройка находится в старой панели управления, а у другого – уже в новом приложении «Параметры». Ничего страшного в этом нет, просто выберите тот вариант, который подходит именно для вашей сборки Windows.

Для Windows 10 последних версий

Как я уже и сказал, в панели управления теперь может не быть языкового раздела – весь функционал перекочевал в параметры.

1. Жмем по эмблеме «Windows» в левом нижнем углу и далее по шестерне.

2. В параметрах можно пойти двумя путями. Первый путь: «Устройства» – «Ввод» – «Дополнительные параметры клавиатуры». Второй путь, который часто встречается в свежих сборках Windows 10: «Время и язык» – «Язык» – «Клавиатура».

3. Если вы пошли через «Устройства», слева жмем по подразделу «Ввод» и справа переходим по ссылке «Дополнительные параметры клавиатуры».

4. Ставим галочку «Использовать языковую панель на рабочем столе, если она доступна». Далее ниже заходим в «Параметры языковой панели» или просто «Параметры…».

5. Устанавливаем вариант «Закреплена в панели задач» и жмем «Применить».

Важный момент. Если вы включили «Использовать языковую панель на рабочем столе, если она доступна», а значок в трее все равно не появился, попробуйте наоборот снять эту галочку и проверить панель задач. В некоторых случаях пользователю нужен не плавающий старый вид языковой панели, а обычный системный индикатор «РУС/ENG» возле часов. Из-за этого кажется, что настройка не работает, хотя Windows просто показывает другой вариант переключателя.

Для Windows 7, 8, 8.1 и 10 (старых сборок)

1. Нам нужно попасть в старую добрую «Панель управления». Чтобы не думать и не гадать, воспользуемся нашими любимыми кнопками + R и командой:

control

2. Установите режим просмотра как на скриншоте ниже и найдите раздел «Язык».

ПРИМЕЧАНИЕ! Если вы не можете найти «Язык», значит у вас последняя версия десятки или раздел уже перенесен в «Параметры» – смотрим подглаву выше.

3. Слева заходим в «Доп. параметры».

4. Сначала поставьте галочку, так же как у меня на картинке ниже, потом перейдите в «Параметры».

5. На первой вкладке установите настройку, которая закрепляет панель в трее.

6. Жмем «Применить» и «ОК».

Проверьте, чтобы панель работала. Еще раз перезагрузите комп, чтобы убедиться, что настройка сохранилась. Если есть какие-то проблемы – смотрим следующий способ.

Способ 3: Проверяем системный значок в панели задач

Иногда сама языковая панель и переключение раскладки работают, но значок возле часов скрыт в настройках панели задач. В такой ситуации пользователь нажимает ALT + SHIFT или + ПРОБЕЛ, язык меняется, но в трее ничего не видно. Это не поломка ctfmon.exe, а отключенный индикатор ввода.

1. Откройте «Пуск» – «Параметры».
2. Перейдите в раздел «Персонализация».
3. Слева выберите «Панель задач».
4. В правой части окна найдите блок «Область уведомлений».
5. Откройте пункт «Включение и выключение системных значков».
6. Найдите «Индикатор ввода» и включите его.

После этого посмотрите на правый нижний угол экрана рядом с часами. Если у вас добавлено две раскладки, должен появиться значок языка. Если индикатор включен, но значка все равно нет, проверьте, не спрятан ли он за стрелкой скрытых значков в трее. Иногда достаточно перетащить его мышкой из скрытой области прямо на панель задач.

Проверка простая: нажмите + ПРОБЕЛ. Если появляется маленькое окно выбора языка, значит переключение раскладки работает. Тогда проблема именно в отображении значка, а не в языковом модуле.

Способ 4: Добавляем или переустанавливаем раскладку

Бывает и другая ситуация: языковая панель пропадает после удаления второго языка, сбоя настроек раскладки или установки сторонней программы для клавиатуры. Например, пользователь оставил только русский язык, а английскую раскладку случайно удалил. В таком случае Windows может не показывать индикатор, потому что переключать уже нечего.

1. Откройте «Пуск» – «Параметры».
2. Перейдите в «Время и язык».
3. Откройте раздел «Язык».
4. Проверьте блок «Предпочитаемые языки».
5. Если у вас только один язык, нажмите «Добавить язык» и добавьте нужный, например английский.
6. Если язык уже есть, нажмите по нему – «Параметры» и проверьте раздел «Клавиатуры».
7. Добавьте нужную раскладку или удалите лишнюю, если она мешает.

После добавления второй раскладки перезагрузите компьютер или выйдите из учетной записи и войдите обратно. Иногда значок появляется сразу, но бывает, что Windows обновляет панель задач только после повторного входа. Если после этого индикатор вернулся, значит проблема была не в повреждении системы, а в настройках языков.

Способ 5: Добавления языкового модуля в автозагрузку

Если ни один из перечисленных способов не помог, значит из автозагрузки мог исчезнуть системный модуль, который работает с переключателем языка. Это модуль «ctfmon», о котором мы разговаривали в самом начале. Возможно, он был отключен самим пользователем, сторонним оптимизатором, программой для чистки автозагрузки или вирусом. В любом случае нам нужно обратно добавить его в автозагрузку, чтобы он запускался вместе с операционной системой.

Сначала можно использовать более простой вариант без реестра:

1. Нажмите + R.
2. Введите команду:

shell:startup

3. Откроется папка автозагрузки текущего пользователя.
4. Нажмите правой кнопкой мыши по пустому месту – «Создать» – «Ярлык».
5. В поле расположения объекта введите:

C:\Windows\System32\ctfmon.exe

6. Назовите ярлык, например «ctfmon».
7. Перезагрузите компьютер и проверьте языковую панель.

Если вариант с папкой автозагрузки не сработал, тогда воспользуемся редактором реестра.

1. Используем горячие клавиши + R. Далее вводим команду:

regedit

2. Теперь нам нужно поочередно открывать папки реестра – в первую очередь раскрываем основной раздел «HKEY_CURRENT_USER» и находим там папку «Software». Теперь раскрываем «Microsoft» – «Windows» – заходим в текущую версию «CurrentVersion». Папка автозагрузки будет называться «Run». Вы можете просто скопировать путь (Ctrl + C) и вставить (Ctrl + V) его в адресную строку:

HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run

3. Теперь нам нужно создать строковый параметр. Для этого кликаем правой кнопкой мыши по пустому месту в правом блоке окна. Выбираем «Создать» – «Строковый параметр». Назовите параметр так:

ctfmon

4. После этого жмем по параметру двойным щелчком левой кнопкой мыши и вводим в строку «Значение»:

C:\Windows\System32\ctfmon.exe

5. Жмем «ОК». Теперь это окошко можно закрыть и перезагрузить Виндовс.

В старых инструкциях иногда пишут значение вида “ctfmon”=”CTFMON.EXE”. Это формат для готового REG-файла, а не то, что нужно вставлять в поле «Значение» при ручном создании строкового параметра. Если вы создаете параметр руками через regedit, в поле значения указывайте именно путь к файлу: C:\Windows\System32\ctfmon.exe.

Если вы часто чистите автозагрузку, проверьте, не отключает ли ctfmon какая-нибудь программа-оптимизатор. Некоторые «ускорители Windows» отключают все, что кажется им лишним, а потом у пользователя пропадает языковая панель, не работает сенсорная клавиатура или ломается переключение раскладки. Если хотите разобраться, что вообще находится в автозагрузке, можете посмотреть отдельную статью про отключение автозапуска программ в Windows 10.

Если это не помогло, значит нам нужно проверить службы – без них утилита может работать неправильно. Переходим к следующей главе.

Способ 6: Включение службы

Если ни один из вышеперечисленных вариантов не помог, то возможно у нас отключена служба, связанная с сенсорной клавиатурой, рукописным вводом и текстовым вводом. Название службы может немного отличаться в разных сборках Windows 10. Чаще всего нам нужна «Служба сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода». На некоторых системах также может встречаться служба управления вводом текста. Нам важно, чтобы такие службы не были полностью отключены.

1. Открываем поиск и запускаем «Службы».

2. Теперь находим «Службу сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода».

3. Жмем два раза и устанавливаем «Тип запуска» – «Вручную». Самое главное, чтобы эта служба не была выключена. Жмем «Применить».

После этого нажмите «Запустить», если кнопка активна. Если кнопка неактивна, просто примените настройки и перезагрузите компьютер. Не нужно переводить все службы подряд в режим «Автоматически» – это не ускорит появление языковой панели, зато может добавить лишнюю нагрузку при старте системы. Достаточно, чтобы нужная служба не была отключена.

Не отключайте системные службы по спискам из интернета без понимания, что они делают. Экономия пары секунд загрузки может закончиться пропавшей языковой панелью, неработающим поиском, ошибками ввода или проблемами с обновлениями. Если вы недавно «оптимизировали» Windows, попробуйте вернуть службы к стандартным значениям.

Способ 7: Проверяем горячие клавиши переключения языка

Иногда пользователь думает, что пропала языковая панель, потому что перестала работать привычная комбинация ALT + SHIFT или CTRL + SHIFT. При этом сам значок может быть на месте, но язык не переключается старым способом. В Windows 10 настройки горячих клавиш вынесены в параметры языковой панели.

1. Откройте «Параметры» – «Время и язык» – «Язык».
2. Перейдите в «Клавиатура» или «Дополнительные параметры клавиатуры».
3. Откройте «Параметры языковой панели».
4. Перейдите на вкладку «Переключение клавиатуры».
5. Нажмите «Сменить сочетание клавиш».
6. Выберите удобный вариант переключения языка и раскладки.

Я советую дополнительно проверить сочетание + ПРОБЕЛ. В Windows 10 оно часто работает даже тогда, когда пользователь привык к старому ALT + SHIFT. Если через + ПРОБЕЛ раскладка меняется, значит языковый ввод живой, а проблема только в настройке сочетания или отображении значка.

Мне ничего не помогло, что делать?

В таком случае скорее всего у вас на компьютере есть куда более серьезная поломка. Скорее всего, побиты какие-то системные файлы, но вот какие – я вам точно сказать не могу. Поэтому мы просто выполним общие рекомендации по восстановлению всей ОС.

• В первую очередь попробуйте выполнить откат Виндовс до точки восстановления. Возможно, была установлена какая-то сторонняя программа, которая поломала некоторые файлы.
• На компе могли похозяйничать и вирусы – полностью проверяем ОС антивирусной программой. Можно попробовать и встроенный защитник Windows.
• Так как есть подозрение, что файлы побиты – выполняем проверку и восстановление ОС.
• Если SFC нашел ошибки, но не смог все исправить, откройте командную строку от имени администратора и выполните команду DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth. После нее снова запустите sfc /scannow. Если вы не знаете, как открыть консоль, смотрите инструкцию как открыть командную строку в Windows 10.
• Можете выполнить общие рекомендации по чистке Виндовс, но не отключайте системные службы и автозагрузку без разбора.
• Если после установки программы, драйвера или обновления Windows пропали не только языковая панель, но и другие элементы системы, попробуйте загрузиться в безопасном режиме Windows 10 и удалить последнее подозрительное приложение.

Все эти рекомендации должны помочь восстановить системные файлы. На этом все, дорогие читатели портала WiFiGid. Если у вас еще остались какие-то нерешенные вопросы, или что-то не получается – смело пишите в комментариях, и я вам обязательно помогу.

Частые вопросы

Почему языковая панель пропала, но язык все равно переключается?
Скорее всего, отключено отображение индикатора ввода в панели задач. Проверьте «Параметры» – «Персонализация» – «Панель задач» – «Включение и выключение системных значков» – «Индикатор ввода». Если переключение работает через + ПРОБЕЛ, системный модуль ввода не сломан.

 

Почему значок языка не появляется, если установлен только русский язык?
Если в системе оставлена только одна раскладка, Windows может не показывать языковой индикатор. Добавьте вторую раскладку через «Параметры» – «Время и язык» – «Язык». После этого значок обычно появляется возле часов.

 

Можно ли скачать ctfmon.exe отдельно из интернета?
Не советую так делать. Ctfmon.exe является системным файлом Windows и должен находиться в папке C:\Windows\System32. Если файла нет или он поврежден, лучше восстановить систему через SFC и DISM, а не скачивать неизвестный EXE-файл.

 

Что делать, если языковая панель появляется только до перезагрузки?
В таком случае обычно не срабатывает автозапуск ctfmon.exe. Добавьте его в папку автозагрузки через команду shell:startup или создайте строковый параметр в разделе реестра HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run. После этого перезагрузите компьютер и проверьте результат.

 

Какая комбинация клавиш переключает язык в Windows 10?
Чаще всего работают ALT + SHIFT и + ПРОБЕЛ. Если привычная комбинация не работает, откройте «Дополнительные параметры клавиатуры» – «Параметры языковой панели» – «Переключение клавиатуры» и задайте нужное сочетание вручную.

 

Может ли языковая панель пропасть из-за оптимизатора Windows?
Да, может. Некоторые программы для ускорения системы отключают службы, элементы автозагрузки и фоновые процессы. Если проблема появилась после такой чистки, верните изменения назад, включите службу сенсорной клавиатуры и панели рукописного ввода, а также проверьте автозапуск ctfmon.exe.